The Chicago City Council is expected to easily approve Mayor Rahm Emanuel’s 2018 budget on Tuesday, a spending plan that raises taxes for the sixth time in seven years, but doesn’t take as big of a bite as the ones in years past.